No contexto da valorização da Sagrada Escritura na vida cristã, a UASP – União das Associações dos Antigos Alunos do Seminários Portuguesas – promove, na manhã do próximo dia 26 de Novembro, na Casa Provincial das Irmãs do Amor de Deus, em Fátima, às 10h30, uma conferência sobre “As traduções dos textos bíblicos para português”, a proferir por Frei Herculano Alves, Capuchinho, seguida de diálogo.
Esta sessão de estudo inspira-se no Domingo da Palavra, criado pelo Papa Francisco, para que toda a Igreja ganhe maior consciência da importância da Mesa da Palavra, pois “através das leituras bíblicas proclamadas na liturgia, Deus fala ao seu povo e o próprio Cristo anuncia o seu Evangelho”.
Um dos esforços mais importantes – para que todos os que o desejem se possam sentar à mesa da Palavra na liturgia e na leitura pessoal ou em grupo – traduziu-se, na passagem dos séculos, em novas propostas de tradução dos textos bíblicos para os diferentes contextos culturais.
Com esta iniciativa, vamos estudar o nosso. Convidamos, pois, todos os interessados a participar.
Por questões logísticas, solicitamos o favor a quem pretender participar (gratuitamente) na conferência que se inscreva através do e-mail uaaasp@gmail.com; o mesmo se aplica para o almoço que se segue.
P. Armindo Janeiro, Presidente da Direcção